Fuuba ou Fumba, em exuwabo, ou Ntthatto em emakhuwa é o nome de uma esteira de palha, presente em muitos lares um pouco por todo o País. Desde tempos antigos que o artefacto doméstico serviu não só para descansar o corpo mas também como protecção contra o frio, mosquitos, cobras, entre outras utilidades domésticas. No dis...

Mukalampa (ou Makalampa) é uma expressão da língua emakhuwa que designa a cerimónia de atribuição do nome de um antepassado a um outro membro vivo da família. É uma prática que ocorre com muita frequência na região norte de Moçambique, concretamente na província de Nampula, para honrar um homem ou uma mulher que desemp...

A vida nas sociedades africanas, e, em particular moçambicanas, esteve sempre ligada ao mundo mitológico, envolvendo procedimentos ou práticas que dão garantias de vida plena às pessoas. Os indivíduos recorrem aos espíritos para protecção contra o mal, para garantir a longevidade, poder, sorte nos afazeres, estabilização no lar e outr...

Ttapattiya, denominação vulgar em Nampula, e nsumari, designação usual em Cabo-Delgado, é um arbusto silvestre com valor medicinal conhecido por suas propriedades anti-inflamatórias. Ttapattiya é um termo atribuído ao arbusto e aos pedaços dele, que são comuns comercialmente. A planta desenvolve-se perto do oceano – concretamente nas...

Muriela é um espírito mau, um demónio que os feiticeiros usam para amaldiçoar uma pessoa ou uma família inteira. O espírito tem por objectivo, assim, criar pânico, destruir e trazer sempre preocupações, bem como barrar o desenvolvimento da família ou indivíduo.A tradição da província da Zambézia ensina que uma casa com muri...

Nkompe, em Emakhuwa-Enahara, é uma concha feita de casca de coco (cafurro) e um pauzinho. Em toda a província de Nampula há variedades deste utensílio diferenciadas pela matéria-prima e a denominação, que variam de acordo com a região. Mais para o interior, por exemplo, encontra-se a concha totalmente de madeira, chamada eyope.Seg...

Kutsameliwa é uma doença que abrange maioritariamente as mulheres e consiste na saída de uma “veia” ou carninha no períneo (região entre os órgãos genitais e o ânus) que é responsável pela interrupção de gravidez e morte prematura dos bebés que a mulher venha a ter.A pequena carne em si é também designada kutsameliwa ou...

A pahla kufa é uma histórica planta conhecida pela população da zona sul de Moçambique, como sendo o remédio ideal para curar dores e para efeitos de lavagem no abdômen (estômago, intestinos, fígado, vesícula biliar, rins e útero). Muito amarga, a planta também ostenta outros nomes, como impalha, intsombelobacha e pa...

Lume da noite, cientificamente Herpes Zóster, é uma doença caracterizada por queimaduras no corpo, que culminam com a saída de pequenas bolhas de água ou mesmo feridas características do momento pós-queimaduras. Em Moçambique, e em Inhambane em particular, existe a crença de que o chamado lume da noite é fruto de superstição. ...

Depois de trazer a história e os contornos socio-culturais da panela de barro na zona sul de Moçambique (Khalango, Galango, Guicalango, ou Nikhalago), este texto explora um pouco este utensísio na zona norte do país. Mwapu em língu...